21/06/2007
Spectaculaire Exposition Vivir el Mar à Madrid
70 tirages grand format accrochés en plein air au parc El Retiro 3 millions de visiteurs... Une exposition spectaculaire !"El mar, en el Retiro" El mundo, el 29 de mayo de 2007 Para leer el articulo en español...
Traduction : "La Mer au parc El Retiro", extrait d'un article de El Mundo 29/05/07. Lire l'article en espagnol... "Grâce à une sélection extraordinaire de photographies - une bonne partie d'entre elles vues du ciel - l'auteur nous invite à revivre la force de la mer et la beauté des éléments, "qui se déchaînent ou s'apaisent au gré des vents et des marées", ainsi que la vie et le travail des hommes dans ce milieu marin. L'exposition Vivir el mar, qui se tient à Madrid, au parc El Retiro jusqu'au 22 juin, parcourt les différentes facettes de la mer, en commençant par son influence dans la création de la Terre, des récifs, des plages et des baies, à l'origine de phénomènes extraordinaires comme la Chaussée des Géants en Irlande. Ensuite, les images se concentrent sur l'intervention de l'homme dans le monde marin, comme la construction des canaux ou des ponts à Venise ou en Floride. L'exposition fait aussi référence aux marins et aux phares qui les guident depuis la nuit des temps, comme la Tour d'Hercule à la Coroñe, jusqu'aux plus modernes comme Eddystone au Royaume Uni, pour ensuite montrer des photos des plus gros désastres écologiques provoqués par la mer dans le monde. Au cours de l'exposition, on peut assister à des scènes de vie traditionnelles autour de la mer, comme certaines petites communautés de pêcheurs qui pratiquent une pêche de subistance ou encore les conceptions modernes de la navigation à voile, qui célèbrent le point de rencontre entre l'homme et la nature." Photos prises par les Editions Lunwerg, organisateurs de l'exposition. Lien vers le site.
|